ค่ำคืนโคโนฮะ (ฉบับตด)

คืนหนึ่งดึกดื่น หลังจากการฝึกซ้อมอันยาวนานและเหงื่อท่วมตัว ซาราดะกำลังเดินกลับบ้านเมื่อเธอรู้สึกปวดแปลบในท้อง และท้องของเธอก็ส่งเสียงครืดคราด เธอออกตามหาห้องน้ำสาธารณะอย่างสิ้นหวัง และเดินไปยังส่วนที่เสื่อมโทรมกว่าของเมืองที่ไม่มีใครรู้จักเธอ แต่กลับพบว่ามีชายแก่โรคจิตคนหนึ่งขวางทางเธอไปห้องน้ำ ชายโรคจิตคนนั้นไม่ได้สวมกางเกงด้วยซ้ำ! เขามองจ้องเธออย่างเงียบๆ และสูดดมอากาศที่เต็มไปด้วยเหงื่อรอบตัวเธอ ขณะที่เขาได้ยินเสียงครืดคราดจากหน้าท้องที่กระชับของเธอ โดยไม่พูดอะไร เขาก็หยิบเงิน 300 ดอลลาร์ออกมาโบกไปมาตรงหน้าเธอ "เขาต้องการอะไรกันแน่? อยากจะดูฉันเข้าห้องน้ำหรือไง?" ซาราดะก็ได้รู้ในไม่ช้า