SCHOOL DAYS X: "Volleyball Booty"

Tại 'Học viện Norfwess State', một cơ sở giáo dục đại học dành cho người trẻ, các học sinh tốt nghiệp trung học được phép ghi danh ngay lập tức vào một cơ sở giáo dục ưu tú kéo dài bốn năm miễn phí, bắt đầu từ độ tuổi bắt buộc là 18... Nhưng, đằng sau hậu trường, (có lẽ là phần thú vị nhất của ngôi trường này) đã có báo cáo rằng học sinh dành thời gian khám phá các mối quan hệ cấm kỵ với giáo viên của mình, với không ít hành vi mạo hiểm... Bạn có thể nghĩ rằng hệ thống giáo dục sẽ làm tốt hơn trong việc ngăn chặn những điều này xảy ra, nhưng khi bạn là học viện được kính trọng/uy tín nhất trong toàn bộ ba bang với danh tiếng khét tiếng không kém về những vụ bê bối chưa được giải quyết, mọi người thường có thói quen nhất quán là làm ngơ — kết quả mong muốn khi không ai phàn nàn... Đặc biệt là các học sinh. Trong tập 'School Days' này, đội bóng chuyền Norfwess tăng tốc hết cỡ cho vòng chung kết giải vô địch, dẫn đầu với sáu cầu thủ xuất phát của đội bóng chuyền... Tiếng hô của học viện vẫn vang dội như mọi khi để cổ vũ linh vật của trường... "TIẾN LÊN HONEY BADGERS, TIẾN LÊN!!"