Sotsugyou Chikan Densha الحلقة 2 ترجمة إنجليزية

واجه أوجي-سان المخيف معلمة ثانوية مثيرة أثناء انتظار القطار في المحطة. بعد أن وقعت عيناه عليها، لم يستطع التوقف عن النظر إليها وظن أنها "حب من النظرة الأولى". منذ ذلك اليوم وهو يأخذ نفس القطار بالضبط ويحاول الاقتراب منها قدر الإمكان. من خلال الاقتراب منها في القطار، اكتشف الكثير من التفاصيل الشخصية عنها مثل اسمها وهواياتها وما إلى ذلك. ترك خياله يسرح وحاول تحويل ذلك إلى واقع.