Shuudengo, Capsule Hotel de, Joushi... الحلقة 2

Shuudengo, Capsule Hotel de, Joushi ni Binetsu Tsutawaru Yoru. / 終電後, カプセルホテルで, 上司に微熱伝わる夜. مينوري، موظفة مكتب، ورئيسها هادانو، يتجادلان باستمرار. في إحدى الليالي، بعد حفلة شرب للشركة، تدرك مينوري أنها فاتتها آخر قطار. يقرران قضاء الليل في فندق كبسولة قريب، لكن حادثاً يجبرهما على مشاركة نفس الوحدة.