Mad Bull 34 マッド☆ブル34 épisode 1

Daizaburo Edi-Ban, un américano-japonais, intègre le commissariat le plus dur de New York, le 34ème. Dès son premier jour, il est associé à John Estes, surnommé Sleepy par ses amis et Mad Bull par ses ennemis, un policier qui combat le crime par sa propre justice violente. Mad Bull n'hésite pas à exécuter des voleurs ordinaires au fusil à pompe s'ils représentent une menace minime. Il vole souvent des prostituées et cause d'énormes dégâts matériels lors de ses interventions. Son comportement anti-policier met souvent son partenaire Daizaburo et le 34ème commissariat dans l'embarras. Mais derrière ces actes illégaux se cache toujours une cause noble (ex: Sleepy finance avec l'argent volé une clinique MST et un refuge pour femmes battues). La lieutenant Perrine Valley les rejoindra pour affronter des cas plus complexes liés à la mafia et au trafic de drogue. Inspiré des films de buddy cops des années 70-80.