Otona nya Koi no Shikata ga Wakaranee! ep5 ENG SUB

大人にゃ恋の仕方がわからねぇ! / Les adultes ne savent pas aimer ! Bien que Mio Sudou soit populaire et prospère, cinq ans après un mariage raté, elle trouve peu d'intérêt à poursuivre les hommes. Lors d'un rendez-vous en groupe, elle rencontre Shuuji Mashima—un consultant professionnel qui semble exprimer un fort désintérêt pour les femmes. Mais quand Mio le confronte sur son arrogance, Shuuji l'invite dans une chambre d'hôtel pour prouver que sa première impression est erronée. Malgré le fait que ce soit leur première rencontre sexuelle depuis des années, les deux découvrent une satisfaction et un plaisir qu'ils n'avaient jamais connus auparavant. À la recherche de cette sensation incomparable, Mio et Shuuji travaillent ensemble pour s'aider mutuellement à retrouver le sentiment de désir perdu. Cependant, ils pourraient bientôt réaliser que leur désir le plus profond est en fait la personne qui se tient devant eux.