Shimaizuma - 2화

13cm의 게임을 원작으로 함. 미대생 후시미 켄타는 어디서든 영감을 찾으려 애쓴다. 성공한 화가의 제자가 된 그는 화가의 아내를 만나자마자 창작 욕구가 불타오른다. 그녀의 아름다움과 이국적인 춤 솜씨에 매료된 켄타에게 예술은 뒷전이 되고, '수평적 탱고'를 배우는 데 몰두하게 된다. 곧 그는 손이 닿는 모든 여자와 침대에서 뒹굴기 시작한다!