Doukyuusei: Natsu no Owari ni - الحلقة 2

يروي "نهاية الصيف" قصة علاقة شاب بخمس فتيات بأسلوب صريح وحسي نادراً ما يتم استكشافه حتى في أكثر الأفلام الواقعية جرأة. على الرغم من أن البطل، واتارو، لا يريد سوى الفوز بقلب ماي، فتاة أحلامه، إلا أنه يجب عليه أولاً التعامل مع أربع شابات أخريات يعترضن طريقه كالألغام. هناك ميهو الطائشة والمفتونة، والرياضية المسترجلة ميسا، وساذجة كورومي، وساتومي اللاذعة التي تعمل في المطعم الذي يرتاده واتارو، والتي أصبحت حياتها الشخصية متشابكة بشكل ميؤوس منه مع حياة واتارو.