3-byougo, Yajuu / بعد 3 ثوانٍ الحلقة 1 مترجم

3秒後、野獣。～合コンで隅にいた彼は肉食でした / 3 Seconds Later, He Turned Into a Beast. تسوموجي طالبة جامعية تعاني من صدمة بسبب رجل عدواني في ماضيها. تلتقي بـ كانامي في حفلة تعارف طلبت فيها تحديداً رجالاً من النوع "العشبي" غير العدواني. ينسجم الاثنان، وبما أن كانامي يشبه شقيق تسوموجي الأكبر قليلاً، فإنها تشعر بالراحة معه. لكن كانامي يتظاهر بأنه رجل "عشبي" بينما هو في الواقع رجل "لاحم" عدواني، ويمكنه تغيير سلوكه في لحظة.