Shuudengo, Capsule Hotel de, Joushi.. 9. Bölüm

Shuudengo, Capsule Hotel de, Joushi ni Binetsu Tsutawaru Yoru. / 終電後, カプセルホテルで, 上司に微熱伝わる夜. Bir ofis çalışanı olan Minori ve patronu Hadano sürekli tartışmaktadır. Bir gece, şirket içkisinden sonra Minori son treni kaçırdığını fark eder. Yakındaki bir kapsül otelde geceyi geçirmeye karar verirler, ancak bir olay onları aynı üniteyi paylaşmaya zorlar.