ララ、窮地に立つ S01:E06

遺物を盗んだララをトリニティが捕らえた。彼女は遺物を上手く隠したが、トリニティはそれを取り戻すため、今やララを屈服させようとしている。手段は次第に過激になっている。ララは、たとえトリニティの要求を呑んでも、逃がしてはくれないと分かっている。ララは傭兵たちへの報酬となるだろう。彼らは皆、殺人犯と強姦犯であり、彼女で全ての汚らわしい欲望を満たすつもりだ。今回のエピソードでは「子犬調教師」が登場。彼女はララを罵倒し、次に来るものへの準備として彼女の尻にバットプラグを詰める。