라라, 위기에 빠지다 S01:E06

유물을 훔친 라라를 트리니티가 붙잡았다. 그녀는 유물을 잘 숨겼고, 트리니티는 이제 그것을 되찾기 위해 그녀를 꺾으려 하고 있다. 점점 더 거친 수단을 동원하고 있다. 라라는 비록 트리니티가 요구하는 것을 준다고 해도 그녀를 풀어주지 않을 것임을 알고 있다. 라라는 용병들의 보상이 될 것이다. 그들은 모두 살인자와 강간범으로, 그녀를 통해 그들의 더러운 욕망을 모두 채울 것이다. 이번 에피소드에서는 "강아지 조련사"를 만나게 된다. 그녀는 라라를 험담하며, 앞으로 있을 일을 대비해 그녀의 엉덩이에 버트 플러그를 박아 넣는다.