Flutter of Birds: Tori-tachi no Habataki - Bölüm 2

Yusaku, sekiz yıl aradan sonra ilk kez evine dönüyor. Bir tıp öğrencisi olarak, amcasının kırsaldaki kliniğinde yaz stajına başlamak üzere. Trendeyken karşısında oturan genç bir kadına vuruluyor ancak onunla konuşmaya cesaret edemiyor. Memleketine vardığında çocukluk arkadaşlarıyla yeniden bir araya geliyor ve güzel hemşireler, hastalar ve gizemli genç kızlarla tanışıyor. Yusaku'nun trende gördüğü o güzel kadınla karşılaşması sadece an meselesi.