[Eng Sub] Keqing'in Yenilgisi (Ses + VA)

Merhaba merhaba! Her zamanki gibi, Çince konuşamadığım için DeepL ve diğer siteler gibi çeşitli araçlar kullandım. [ [ İşte orijinal video [ Her neyse, birkaç şeyi açıklamak istiyorum. Başlangıçta, "Yuheng Yıldızının Lordu" kısmını ekleyip eklemeyeceğimden emin değildim. Genshin oynuyorum ama lore oyuncusu değilim, bu yüzden gerçekten bilmiyorum, ayrıca Keqing'im 1. seviye, yani onu hiç kullanmıyorum bile. Yine de eklemeye karar verdim. Sonra, 1. dakika kısmında, DeepL ve hatta chat gpt [öksürük öksürük] dedi. Bunun gerçek anlamı olup olmadığından emin değilim ama yine de eklemeye karar verdim. Sorun olmamalı çünkü bildiğiniz gibi tüm çevirilerim "kaba" bir çeviri olarak kabul edilebilir, bu sayede insanlar karakterlerin ne dediği hakkında en ufak bir fikir edinebilir ve "doğru" bir çeviri ortaya çıkana kadar insanlar her zaman videolarıma geri dönebilirler. (Elbette, doğru bir çeviri gerçekten ortaya çıktığında onları sileceğim.) Son olarak, herhangi bir hata varsa çok üzgünüm, özellikle isimler için, çünkü bu çeviriyi yapmaya başladığımda zaten oldukça yorgundum. Neden bu kadar geç saatte yapmaya başladığımı bile bilmiyorum, neyse evet :D bu kadar. Hoşça kalın!! :DD