Amakano Bölüm 3 İngilizce Altyazılı

Kasım ayının sonu olmasına rağmen, kaplıca kasabası Yomase-machi, yağan kardan bembeyaz boyanmış bir kış harikalar diyarıydı. Yuuki, büyükanne ve büyükbabasına eski pansiyonları Yamanouchi-sou'daki evlerinde kar küremelerine yardım etmek için bu karlı kasabaya taşındı. Yabancılara doğru düzgün selam verememe konusunda endişelenen tapınak bakiresi Sayuki, gizemli ama oyuncu ev arkadaşı ve senpai Mizuki ve yerel kafenin neşeli ve enerjik kouhai maskotu Koharu da dahil olmak üzere birçok sıcak kalpli insanla tanıştı. Hala kaybolmuş hissetse de, bu karlı topraklarda yaşamaya alışmaya çalıştı. Bu süre zarfında, büyükbabası ona gençken aşkı bulmasını ve yeni bir hayata ciddiyetle başlamasını önerdi. Şimdi ilk adımı atma ve aşık olma zamanı. Bu zamana kadar çift evlenmiş ve bu soğuk kışta birbirlerinin vücut sıcaklığının tadını çıkarıyorlar.