Otona nya Koi no Shikata ga Wakaranee! ตอนที่ 4 คำบรรยายภาษาอังกฤษ

大人にゃ恋の仕方がわからねぇ! / ผู้ใหญ่ไม่รู้วิธีรัก! แม้ว่ามิโอะ ซูโดจะโด่งดังและประสบความสำเร็จ แต่หลังจากหมั้นหมายล้มเหลวผ่านไปห้าปี เธอแทบไม่สนใจที่จะไล่ตามผู้ชาย ในเดทกลุ่ม เธอได้พบกับชูจิ มาชิมะ—ที่ปรึกษามืออาชีพที่ดูเหมือนจะแสดงความไม่สนใจผู้หญิงอย่างมาก แต่เมื่อมิโอะเรียกเขาว่าหยิ่งยโส ชูจิก็เชิญเธอไปที่ห้องโรงแรมเพื่อพิสูจน์ว่าความประทับใจแรกของเธอผิด แม้ว่าจะเป็นการพบกันทางเพศครั้งแรกในหลายปี แต่ทั้งคู่ก็ค้นพบความพึงพอใจและความสุขที่พวกเขาไม่เคยประสบมาก่อน ไล่ตามความรู้สึกที่เปรียบมิได้นั้น มิโอะและชูจิทำงานร่วมกันเพื่อช่วยกันและกันค้นหาความรู้สึกโหยหาที่เคยสูญเสียไป อย่างไรก็ตาม พวกเขาอาจตระหนักได้ในไม่ช้าว่าความปรารถนาที่ลึกซึ้งที่สุดของพวกเขาคือคนที่ยืนอยู่ตรงหน้าพวกเขานั่นเอง