Mad Bull 34 - ตอนที่ 3

ดัดแปลงจากมังงะแอ็กชันระดับตำนาน ในสไตล์ภาพยนตร์ตำรวจยุค 70-80 โดยผลงานคลาสสิกของ Koike Kazuo เรื่องราวของ Deizaburo Edi-Ban ลูกครึ่งญี่ปุ่น-อเมริกันที่ย้ายมาประจำการที่สถานีตำรวจที่ 34 คู่หูของเขาคือ John Estes หรือที่เพื่อนๆ เรียกว่า Sonya และคนอื่นๆ เรียกว่า Raging Bull จอห์นเป็นตำรวจที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว วิธีการผดุงความยุติธรรมของเขานั้นไม่เหมือนใครและรุนแรงต่ออาชญากร แต่เขากลับได้รับความเคารพจากเพื่อนร่วมงาน หัวหน้า ประชาชน และแม้แต่โสเภณี ต่อมาพวกเขาก็ได้ Perine Valli ร้อยโทตำรวจมาร่วมทีมเพื่อไขคดีที่ซับซ้อนเกี่ยวกับมาเฟียและยาเสพติด