Mad Bull 34 - Folge 4

Eine Adaption des legendären Action-Mangas in der besten Tradition der Cop-Actionfilme der 70er und 80er Jahre, vom Branchenklassiker Koike Kazuo. Der japanischstämmige Amerikaner Deizaburo Edi-Ban tritt seinen Dienst auf dem 34. Polizeirevier an. Sein Partner wird John Estes, von Freunden Sonya genannt, von allen anderen Raging Bull. John ist ein eigenwilliger Polizist; seine Methoden der Gerechtigkeit sind sehr ungewöhnlich und gegenüber Kriminellen bisweilen sogar sehr grausam. Dennoch genießt er Respekt bei seinen Kollegen, Vorgesetzten, der Öffentlichkeit und sogar bei Prostituierten. Später stößt die Polizeileutnantin Perine Valli zu John und Daizaburo, um ihnen bei der Lösung komplizierterer Fälle im Zusammenhang mit Mafia und Drogen zu helfen.