Mad Bull 34 - ตอนที่ 4

ดัดแปลงจากมังงะแอ็กชันระดับตำนานในสไตล์ภาพยนตร์ตำรวจยุค 70-80 ผลงานของนักเขียนคลาสสิก Koike Kazuo เรื่องราวของ Deizaburo Edi-Ban ลูกครึ่งญี่ปุ่น-อเมริกันที่ย้ายมาประจำการที่สถานีตำรวจหมายเลข 34 คู่หูของเขาคือ John Estes ซึ่งเพื่อนๆ เรียกว่า Sonya แต่คนอื่นรู้จักกันในฉายา Raging Bull จอห์นเป็นตำรวจที่มีนิสัยแปลกประหลาด วิธีการผดุงความยุติธรรมของเขานั้นไม่เหมือนใครและบางครั้งก็โหดร้ายกับอาชญากร แต่เขากลับได้รับความเคารพจากเพื่อนร่วมงาน หัวหน้า ประชาชน และแม้แต่เหล่าโสเภณี ต่อมา John และ Daizaburo ได้รับความช่วยเหลือจาก Perine Valli ร้อยโทตำรวจ เพื่อไขคดีที่ซับซ้อนยิ่งขึ้นซึ่งเกี่ยวข้องกับมาเฟียและยาเสพติด