Bóng ma nhà thổ (Bản dịch tiếng Trung)

Video này được dịch và sản xuất bằng phần mềm điện thoại di động. Vì lỗi dịch thuật của phần mềm, tôi chỉ có thể sửa từng bước một. Hơn nữa, dịch máy không thể dịch được tất cả các từ, và đối với những từ không thể hiểu được, bạn chỉ có thể đoán mò và bắt chước các câu trong video rồi dịch, cũng như tải xuống phiên bản dịch tiếng Tây Ban Nha rồi so sánh với bản dịch tiếng Trung. Sau khi dịch, vẫn còn những điều khó hiểu không thể giải thích được, và chỉ có thể vá lại trong phạm vi logic của tiếng Trung để đảm bảo trật tự từ trôi chảy, vì vậy video này đã ngốn của tôi cả một ngày. Nhưng thật thú vị khi tìm kiếm nội dung gốc để đảm bảo tính toàn vẹn của video, và tên của những người xuất hiện trong đó đều là nhân vật gốc, ngoại trừ Jankies, tôi không biết tên anh ta đến từ đâu. Đã 22h38 tối, cuối cùng cũng xong, và cảm giác cuối cùng là dần dần cải thiện khả năng dịch thuật, hiểu được niềm vui khó khăn của tác phẩm gốc và các tác giả hâm mộ, là điều mà dịch máy không thể làm được. Nếu bạn thích, tôi sẽ tiếp tục công việc này, tôi hy vọng bạn thích nó.