Il fantasma di un bordello

Questo video è stato tradotto e prodotto con un software per cellulari. A causa di un errore di traduzione del software, posso correggerlo solo passo dopo passo. Inoltre, la traduzione meccanica non può tradurre tutte le parole, e per le parole che non possono essere comprese, si può solo indovinare alla cieca e imitare le frasi del video e poi tradurre, oltre a scaricare la versione di traduzione spagnola e poi tradurre e confrontare con il cinese. Dopo la traduzione, ci sono ancora cose incomprensibili che non possono essere spiegate, e possono essere solo rattoppate all'interno della logica cinese per garantire che l'ordine delle parole sia scorrevole, quindi questo video mi ha richiesto un'intera giornata. Ma è interessante cercare il contenuto originale per l'integrità del video, e i nomi delle persone che vi appaiono sono tutti personaggi originali, tranne Jankies, non so da dove venga il suo nome. Sono le 22:38, è finito, e l'ultima sensazione è che migliorare gradualmente nella traduzione, comprendendo la gioia duramente conquistata dell'opera originale e degli autori fan, è qualcosa che la traduzione meccanica non può fare. Se ti piace, continuerò a fare questo lavoro, spero ti piaccia.