売春宿の幽霊

この動画は携帯電話のソフトウェアで翻訳・制作されています。ソフトウェアの翻訳エラーのため、私は一歩ずつ修正するしかありません。さらに、機械翻訳ではすべての単語を翻訳できず、理解できない単語については、動画の文章を盲目的に推測して模倣し、その後翻訳するしかありません。また、スペイン語翻訳版をダウンロードして、中国語と比較しながら翻訳しました。翻訳後も、説明できない理解不能な点が残っており、中国語の論理的範囲内で修正して語順がスムーズになるようにするしかありませんでした。そのため、この動画には丸一日かかりました。しかし、動画の完全性のために元のコンテンツを検索するのは興味深く、登場人物の名前はJankiesを除いてすべてオリジナルキャラクターです。Jankiesの名前がどこから来たのかはわかりません。午後22時38分、ようやく完成しました。最後の感想は、翻訳が徐々に上達し、原作やファン作者の苦労して得た喜びを理解することは、機械翻訳にはできないことです。もし気に入っていただけたら、この仕事を続けたいと思います。気に入っていただけると嬉しいです。