Shuudengo, Capsule Hotel de, Joushi ni Binetsu Tsutawaru Yoru. - Bölüm 7

Bir ofis çalışanı olan Minori ve patronu Hadano sürekli tartışmaktadır. Bir gece, şirket partisi sonrasında Minori ve Hatano her zamanki gibi tartışırken, Minori son treni kaçırdığını fark eder. Yakındaki bir kapsül otelde geceyi geçirmeye karar verirler ancak bir olay onları aynı üniteyi paylaşmaya zorlar.