Mori no Kuma-san Toumin-chuu

Nowa es un oso que vive en el bosque. Hace unos años encontró un cachorro llamado Airi y ahora lo está criando. Cuando Nowa entra en hibernación para el invierno, Airi todavía es solo un cachorro. Pero cuando Nowa se despierta de su hibernación, descubre que Airi ha crecido y se ha convertido en un perro adulto.