Mori no Kuma-san Toumin-chuu

Nowa ormanda yaşayan bir ayıdır. Birkaç yıl önce Airi adında bir yavru köpek buldu ve şimdi onu büyütüyor. Nowa kış uykusuna yattığında Airi hala bir yavruydu. Ancak Nowa kış uykusundan uyandığında, Airi'nin yetişkin bir köpek haline geldiğini fark eder.