Mori no Kuma-san Toumin-chuu

Nowa é um urso que vive na floresta. Ele encontrou um filhote chamado Airi há alguns anos e agora o está criando. Quando Nowa entra em hibernação para o inverno, Airi ainda é apenas um filhote. Mas quando Nowa acorda de sua hibernação, ele descobre que Airi cresceu e se tornou um cão adulto.